728x90
시청자 '제목없음'님께서 편집해 주셨습니다.
한국어의 매개모음 'ㅡ' 일본어의 매개모음 'ㅜ'
ex) 우유 : 영어[밀ㅋ], 한국어[밀크], 일본어[미루쿠]
영어의 경우에는 초성이나 종성에 자음이 3개 까지 올 수 있기 때문에 겹받침 'ㄹㅋ' 가 종성에 모두 들어가서 1음절 [밀ㅋ]가 된것이고
한국어의 경우 초성이나 종성에 자음은 1개 뿐이 올수 없음.
그래서 ㅋ가 한음절에 남아있지 못하고 뒤로 넘어가는데 넘어간 다음 자음혼자서는 음절로 인정이 안되기 때문에 매개모음'ㅡ'가 붙어서 [밀크]가 됨.
일본어의 경우 아예 종성에 자음에 올수가 없음 그래서 ㄹ,ㅋ 모두 뒤 음절로 넘어가는데 그렇게 넘어간 음절이 매개모음'ㅜ'와 만나서 [미루쿠]가 됨.
케인TV 구독해주세요~
728x90
'캠방송 > 케인TV 썰방' 카테고리의 다른 글
[케인] 젊은 의사 양반과.. (병원다녀옴) 160706 (0) | 2016.07.09 |
---|---|
[케인] 빗길에 넘어져 부상 + 쪽팔림 (0) | 2016.07.09 |
[케인] 교수가 좋아하는 나이 많은 '고XX' 학생 이야기 (0) | 2016.07.04 |
[케인] 횡설수설썰방 160630 (0) | 2016.07.04 |
[케인] 운영자 사칭 그때 그사건 (0) | 2016.06.08 |
[케인 썰방] 킹오브 95최강자 노인 -그 못다한 이야기- (0) | 2016.02.11 |
[케인 썰방] 수능입시기숙학원 탈출썰 (0) | 2016.02.01 |
[케인 썰방] 빨간 눈의 친구 (케인 학창시절 친구들) (0) | 2016.01.30 |
[케인 썰방] 한화팬이 된 이유- 부제 : 케인은 노리타인가?(김성근) (2) | 2016.01.29 |
[케인 썰방] 매니져가 왜 두명으로 보여요? (0) | 2016.01.17 |
댓글