본문 바로가기
캠방송/케인TV 썰방

[케인 썰방] 우리말 나들이 (ㅋㅋ를 똑바로 발음안하면 죽일 것이다)

by 추격자2 2016. 6. 3.
728x90




시청자 '제목없음'님께서 편집해 주셨습니다.


한국어의 매개모음 'ㅡ'  일본어의 매개모음 'ㅜ'

ex) 우유 : 영어[밀ㅋ], 한국어[밀크], 일본어[미루쿠]


영어의 경우에는 초성이나 종성에 자음이 3개 까지 올 수 있기 때문에 겹받침 'ㄹㅋ' 가 종성에 모두 들어가서 1음절 [밀ㅋ]가 된것이고  

한국어의 경우  초성이나 종성에 자음은 1개 뿐이 올수 없음.  

그래서 ㅋ가 한음절에 남아있지 못하고 뒤로 넘어가는데 넘어간 다음 자음혼자서는 음절로 인정이 안되기 때문에 매개모음'ㅡ'가 붙어서 [밀크]가 됨.  



일본어의 경우 아예 종성에 자음에 올수가 없음 그래서 ㄹ,ㅋ 모두 뒤 음절로 넘어가는데  그렇게 넘어간 음절이 매개모음'ㅜ'와 만나서 [미루쿠]가 됨.



케인TV 구독해주세요~


케인TV 공식유튜브 

케인TV 다음팟 생방송



728x90

댓글